Characters remaining: 500/500
Translation

thượng hạng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thượng hạng" is a compound word that can function both as a noun and an adjective. It translates to "first class" or "first rate" in English. This term is used to describe something that is of the highest quality or standard.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Thượng hạng" indicates excellence, superiority, or top-tier status. It can refer to services, products, or experiences that are considered the best in their category.
Usage Instructions:
  • You can use "thượng hạng" to describe things like hotels, food, services, or any item that exceeds typical quality.
Examples:
  1. As an adjective:

    • "Nhà hàng này phục vụ món ăn thượng hạng."
    • (This restaurant serves first-class dishes.)
  2. As a noun:

    • "Chúng tôi chỉ sử dụng nguyên liệu thượng hạng cho món ăn của mình."
    • (We only use first-rate ingredients for our dishes.)
Advanced Usage:

In a more sophisticated context, "thượng hạng" can also be used in business or luxury contexts to describe products or services that are tailored for high-end clientele.

Word Variants:
  • There are no direct variants of "thượng hạng," but you might encounter related terms such as "hạng nhất" (first class) or "cao cấp" (premium) that convey a similar meaning.
Different Meanings:

While "thượng hạng" primarily denotes quality, depending on context, it can also imply prestige or exclusivity. For example, "một chiếc xe thượng hạng" (a first-class car) suggests not just quality, but also a level of prestige associated with owning or using that car.

Synonyms:
  • Cao cấp: premium
  • Hạng nhất: first class
  • Tối ưu: optimal
  1. danh từ, tính từ first class; first rate

Comments and discussion on the word "thượng hạng"